I haven’t upgraded to premium yet* to see the coffee table videos, but I assume by buttons you mean the L shaped cutouts which screw into the underside of the top, and hook into a groove in the apron. Is this correct?
*I plan to, but currently I’m collecting the necessary tools and gear for the first few projects in the free content.